Співробітництво заповідника з ЮНЕСКО

Генеральний директор ЮНЕСКО Коічіро Мацуура під час відвідання Софійського собору. 2006 р.

Національний заповідник “Софія Київська” розвиває співпрацю з ЮНЕСКО в кількох напрямках. Найприорітетнішим завданням заповідника є збереження, реставрація та моніторинг пам’яток, що входять до його складу. Результати цієї роботи фіксуються в періодчних звітах, які подаються від України до ЮНЕСКО.

Із зазначеним напрямом роботи тісно пов’язана також діяльність заповідника по номінуванню пам’яток до Списку всевітньої Спадщини. Наприкінці 2007 р. подано запит на розширення меж охорони архітектурного ансамблю Софійського собору та включення до вже існуючої номінації Кирилівської церкви XII ст. та Андріївської церкви XVIII ст. З цього питання провадились спеціальні консультації з експертами ЮНЕСКО.

Нарада з куратором країн Центральної та Східної Європи Анною Сидоренко-Дюлом. 2007 р.

Успішне номінування Судацької фортеці до попереднього списку (2007 р.), супроводжувалось активною співпрацею італійскькими колегами. В 2006 р. було здійснено ряд офіційних заходів, серед яких чільне місце посідає презентація проекту "Україна – Генуя: діалог людей і культур", робота над яким розпочалася з ініціативи мера міста Генуя Джузеппе Періку та Італійського інституту культури в Україні.

Обговорення доповіді про пам’ятки Судацької фортеці у виставковому залі «Хлібні»

Виступ віце-мера м. Генуя з питань міжнародного співробітництва, культури і туризму Анни Кастеллано

Наступного дня, 12 жовтня 2006 р. відбулася двостороння зустріч керівництва Національного заповідника та представників мерії м. Генуя. На зустрічі в цілому були підтримані головні ідеї доповідей та схвалені напрями подальшого співробітництва в галузі видавничої, пам’яткоохоронної та культурно-освітньої діяльності.

Для погодження досягнутих домовленостей, для обміну досвідом, а також з метою надання методичної допомоги по підготовці до внесення об’єктів до Списку пам’яток всесвітнього значення ЮНЕСКО, італійська сторона запросила керівництво та співробітників Заповідника відвідати м. Геную та ознайомитись з рядом пам’яток архітектури, історії та культури Італії.

Перша офіційна зустріч відбулася в кабінеті віце-мера Генуї Анни Кастеллано при участі начальника управління туризму Чезаре Торре, почесного консула України Камілло Бассі, Генерального директора "Палаццо Дукале" Пьетро Да Пассано. Ділова частина зустрічі проходила при участі професора Габріели Аріальді (Генуезький університет), голови видавництва SKIRA Стефано Пьянтіні та представника від Секретаріату мера Джанлуки Саба.

В залах Палаццо Турсі перед початком офіційної зустрічі

Обговорення робочих моментів зустрічі в кабінеті мера Генуї в Палаццо Турсі

На зустрічі відбулося підписання Угоди про співробітництво між Національним заповідником "Софія Київська", Італійським інститутом культури в Україні, мерією м. Генуї та Палаццо Дукале, а також протоколу співробітництва на період з грудня 2006 р. по грудень 2007 р. між Національним заповідником "Софія Київська", Італійським інститутом культури в Україні, мерією м. Генуї, Палаццо Дукале та Генуезьким університетом.

В залах Палаццо Турсі пред початком офіційної зустрічі

Обговорення робочих моментів зустрічі в кабінеті мера Генуї в Палаццо Турсі

На основі підписаної Угоди сторони домовились про здійснення трьох проектів:

Мерія м. Генуї, Національний заповідник "Софія Київська" та Італійський інститут культури в Україні співпрацюватимуть над виданням, присвяченим середньовічним генуезьким колоніям у Північному Причорномор’ї;

Італійський інститут культури в Україні, Палаццо Дукале та мерія м. Генуї, беручи до уваги досвід номінації історичного центру Генуї та Палаців Роллі до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, готові надавати підтримку Національному заповіднику "Софія Київська" задля набуття зазначеного статусу для Генуезької фортеці в Судаку;

Сторони сприятимуть обміну студентами та науковцями, зокрема у співпраці з Генуезьким університетом через дослідження і стажування в галузях історії мистецтв та археології.

В цілому, підводячи підсумки візиту співробітників Національного заповідника "Софія Київська" до Італії, необхідно зазначити, що він заклав підвалини реалізації спільних проектів в галузях популяризації культурної та історичної спадщини, пам’яткоохоронної справи, розвитку двостороннього туризму, організації стажувань студентів та обміну досвідом між фахівцями.

Заповідник приймає активну участь в міжнародних проектах ЮНЕСКО з підготовки кваліфікованих кадрів.

У 2007 р. відбулася дев’ята Міжнародна літня школа зі збереженя культурної спадщини ЮНЕСКО, яка проходила з 3 по 12 вересня у Польщі (м. Замость). Школа, що була організована Польською Національною комісією у справах ЮНЕСКО, а також мером міста Замость Марчіном Замойським, призначена для молодих спеціалістів, які працюють або збираються працювати у сфері охорони культурної спадщини. Представники 12 країн брали участь у літній школі. Національний заповідник “Софія Київська” був представлений двома учасниками. Курс навчання був присвячений темі збереження автентичності: від архітектурної пам’ятки — до історичного міста. Для молодих спеціалістів, що працюють у сфері охорони культурної спадщини, участь у цій школі — це можливість набути міжнародного досвіду, який у майбутньому сприятиме поліпшенню ситуації не лише на об’єктах, включених до Списку всесвітньої культурної спадщини, але й на інших об’єктах-номінантах.

Робота школи ЮНЕСКО в м. Замость (Польща). 2007 р.

Заняття у школі відбувалися у м. Замость, історичний центр якого включений до Списку. Весь курс складався з лекцій та практичних занять. При цьому кожен з учасників повинен був підготувати доповідь за вказаною темою. Дві доповіді від заповідника були присвячені реставрації Будинку митрополита XVIII-го століття, а також реставрації срібних Царських врат іконостасу Софійського собору у Києві. Всі доповіді обговорювалися групою експертів, а також учасниками.

Великий інтерес в учасників викликав проект “Замость — 2007”. Всі учасники були розділені на групи, кожна з яких після закінчення курсу повинна була представити свій проект. Кожній групі був наданий певний об’єкт для дослідження. Завдання групи — оцінити технічний стан об’єкта й запропонувати свій варіант практичного застосування відповідно до методів, що були опрацьовані на лекціях та семінарах.

Відвідування Королівського палацу у Варшаві, а також палацу Віланов викликали особливий інтерес в учасників, особливо методи їхньої реставрації, а також системи моніторингу, що використовуються. Від польських колег прозвучала також пропозиція щодо організації літньої школи й в інших країнах, тобто зробити її міжнародним проектом.